Categoria: Vacanze sul Lago di Garda

Gardasee Trentino heißt nicht nur Natur und wunderschöne Ausblicke, sondern auch Kultur und Geschichte. Torbole am Gardasee hat ein kleines Stadtzentrum, welches reich an Kunst und Geschichte ist.

Es ist kein Zufall, dass Goethe hier gewohnt hat, an welchen heute eine Tafel auf seinem Wohnhaus auf dem zentralen Platz erinnert. Er hat sich von der atemberaubenden Aussicht, den engen Gassen und der üppigen Natur inspirieren lassen.

Torbole ist eine kleine Stadt aber ihr werdet länger als ein Wochenende brauchen, um alles auszuprobieren! Egal ob als Pärchen auf der Suche nach Romantik, als Biker auf der Jagd nach Trails oder als Segler, welcher den perfekten Wind auskosten möchte? Hier seid ihr richtig!

Gerade diejenigen, die den Wind und die damit verbundenen Sportarten lieben, werden in Torbole ihr Paradies finden! Dank seiner gut belüfteten Lage und des Navigationsverbotes für Motorboote, welches am ganzen Gardasee Trentino in Kraft getreten ist, wurde Torbole zu einem internationalen Segel- und Surfzentrum und einem wahren Paradies für Wassersportler.

An einem Wochenende in Torbole sollte man Windsurfen, eine Segeltour unternehmen oder das ruhige SUP auszuprobieren.

DER KLEINE HAFEN UND DIE SCHÖNSTEN ECKEN DER STADT ZUM FOTOGRAFIEREN

Eine der schönsten Ecken von Torbole, wo man definitiv ein Erinnerungsfoto machen sollte, ist zweifellos der kleine Hafen. Andere schöne Zonen der Stadt sind das Zollamt, welches ein kleines Haus ist, in dem man, während der Zeit des Kaisertums, den “Zoll” bezahlen musste. Vergesst nicht ein Bild bei der Kirche St. Andreas zu knipsen! Von hier aus kann man einen spektakulären Blick auf den See genießen. Um hier anzukommen legt man einen Weg zurück, welcher von Olivenbäumen umgeben ist!

Ein weiterer Aussichtspunkt befindet sich auf einer felsigen Straßenverbreiterung mit Blick auf Torbole. Von hier aus kann man die Häuser, die blaue Farbe des Sees besser beobachten und die Überreste von Mauerwerken, die auf eine Wohnsiedlung oder vielleicht einen Turm hinweisen. Bilder von diesem Aussichtspunkt aus sind wunderschön.

Auf dem Rückweg nach Torbole, solltet ihr nicht vergessen ein gutes Eis in den verschiedenen Eisdielen zu probieren, die man unterwegs finden kann. Wenn ihr unermüdliche Wanderer seid, könnt ihr den obersten Teil von Torbole erreichen!

NATURLEHRPFADE UND REICHE VEGETATION

Wanderer dürfen sich die Wanderung auf dem Busatte-Tempesta-Weg nicht entgehen lassen. Die Aussicht ist wunderschön: Riva, Torbole, Segelboote, Windsurfen, die hohen Berge und die üppige Natur rund um den tiefblauen See sind von hier aus sichtbar!

Torbole ist wirklich reich an Vegetation! Zum Gebiet von Nago-Torbole gehört auch der Naturpark Monte Baldo, der wegen seines botanischen Reichtums “Garten Europas” genannt wird. So viele und verschiedene Pflanzenarten haben ihn in der ganzen Welt berühmt gemacht!

Ein Spaziergang, den man an einem Wochenende in Torbole unternehmen sollte, führt zum Fuße des Schlosses Penede. Ein Ort, welcher erst von den Galliern und dann von den Römer besiedelt wurde und erst am 11. September 1210 erstmals in einer Urkunde erwähnt wurde.

Der Ort ist wie verzaubert! Umgeben von einer reichen mediterranen Vegetation, bietet er eine schöne Aussicht auf den Gardasee! Diese Ruinen befinden sich in Nago, einem Dorf auf einem felsigen Hügel am Fuße des Monte Altissimo. Nicht zu verpassen sind in Nago die Gletscherbrunnen, die vor Millionen von Jahren dank der Steinerosion entstanden sind. Diese großen Hohlräume haben einen Durchmesser von 4 oder 5 Metern und sind bis zu 12 Meter tief. Es handelt sich um die berühmten Riesentöpfe, die von der Straße, welche Nago mit Torbole und mit der Festung von Nago verbindet, zugänglich sind. Die österreichisch-ungarische Festung von Nago wurde erst 1862 gebaut. Der Weg der Riesentöpfe ist keine anspruchsvolle Wanderung, die definitive in Highlight ist! 

Ein spannender Weg folgt den Spuren des Dichters Goethe. Goethe ist am Abend des 12. September 1786 in Torbole angekommen und hat von Nago die historische Straße von Santa Lucia zurückgelegt, welche damals die einzige Verbindung vom Gardasee zum Etschtal war.

TORBOLE UND GESCHMACKSERLEBNISSE

Was für ein Wochenende wäre es in Torbole ohne Köstlichkeiten zu probieren?

Es gibt viele Restaurants am See, welche der perfekte Platz für ein Abendessen zu zweit sind. Hier könnt ihr das Panorama bewundern und leckere Gerichte in Gasthöfen und Biergärten gemütlich essen. Eine Spezialität, die man sich nicht entgehen lassen sollte? Brokkoli aus Torbole, welcher ausschließlich von der Sonne und dem Wind des Gardasees wächst! Falls es nicht die richtige Jahreszeit ist, diese Köstlichkeit zu probieren, könnt ihr verschieden Produkte am Garda Trentino essen, wie die Creme, das Pesto und die Pastete aus Brokkoli.

Wollt ihr lieber eine ruhige und entspannte Zeit am Gardasee? An den Stränden von Torbole könnt ihr in der Natur den stressigen Alltag vergessen und euer Wohlgefühl wiederfinden. Ihr werdet euch in diesen Ort verlieben…genau wie Goethe!

Lebe deinen Traum, indem du einen Urlaub in den Toblini Apartments buchst.
Buchen Sie jetzt in der Residence Toblini
Buchen Sie jetzt in der Casa Toblini al Lago

Despite the enchanting and evocative nature surrounding a Lake Garda as you see it only in the postcards, Torbole sul Garda also hosts a tiny historical town centre rich in history.

It is no accident that the well-known poet Goethe (a commemorative plaque on the main square remembers him and the house where he lived) stayed here and got inspired by its breathtaking views, the narrow alleys and the lush nature.

Spending a long weekend in Torbole may seem enough given its pretty limited size, but don’t let yourself be fooled by this! Being you a loving couple looking for some romanticism, a group of bikers searching for some bikeways or rather a yachtsman eager for some wind, this is the real place to be!

The wind lovers will precisely find their paradise in Torbole! Thanks to its breezy position and a sailing prohibition for the motorboats (it is forbidden to use motorboats on the whole Garda Trentino waters), Torbole has turned into a sailing and surfing center famous all over the world, and it is a real paradise for the water sport lovers.

For this reason, you can’t definitely miss the opportunity of trying some windsurfing, a sailing tour or practicing some quiet stand up paddle surfing during your weekend in Torbole.

THE MARINA AND THE MOST BEAUTIFUL SPOTS TO BE PHOTOGRAPHED

The most picturesque spot in Torbole where taking a picture is undoubtedly the little marina. Anyway, there are other peculiar places like the former custom house, A tiny house where the duty used to be paid in the past, an inheritance of the Austro-Hungarian era. It can be seen at the entrance of the small port. Another strategic point to take a selfie or a pano from high up is undoubtedly the Sant’Andrea church. From here, a wonderful view on the whole lake can be enjoyed, and even only walking up there is amazing: you’ll be surrounded by a lot of olive trees!

Another not-to-be-missed panoramic spot is a small rocky clearing overlooking Torbole. From here, the sight stretches on the houses below, and on the blue colour of the lake waters of course. Here around some traces of dwelling walls or maybe of a tower are in view. From this Belvedere it is almost impossible not to take a great picture! 

Going back to the town center, don’t forget to taste a yummy ice cream in one of the several handmade ice cream parlours you will meet on your way around. Keeping on walking, you will maybe reach the highest part of Torbole!

THE NATURAL PATHS AND THE LUSH VEGETATION

Every walking, hiking and nature lover can’t miss the chance to go on a walk on the Busatte-Tempesta footpath: the view is astounding and it’s really worth the strain. Riva del Garda, Torbole, the sailing boats, the windsurfing boards, the high lush mountains surrounding the deep blue lake!

Torbole is really well rich in greenery! In the Nago-Torbole municipality the Mount Baldo Natural Park is in fact also included; thanks to its botanical wealth it is called the “Giardino d’Europa” (Europe’s Garden). There is a great number of plant species that have helped it become famous all over the world!

Another not-to-be-missed stroll during a weekend in Torbole is towards Castel Penede. Probably a Gallic settlement before, and Roman later, the castle is cited for the first time in an official written document on the 11th September 1210.

The place is one of the most enchanting in the area thanks to its rich Mediterranean vegetation and the fabulous view on Lake Garda! These ruins are actually in Nago, a little village nestled on a rocky upland at the foot of Mount Altissimo. In Nago you can’t miss the glacial ice shafts formed thousands of years ago thanks to the rock erosion. These big holes have a 4/5-meter diameter and a 12-meter depth. We are talking about the well-known Marmitte dei Giganti, accessible from the panoramic road that connects Nago with Torbole and the Forte di Nago, an Austro-Hungarian stronghold built in 1862. For the hiking lovers the Marmitte dei Giganti are also a not too demanding, rather not-to-be-missed, path. 

Another evocative footpath was very precious for the poet Goethe. This literary walk recalls Goethe’s footsteps. He reached Torbole on the night of 12th September 1786, going down from Nago on foot along the historic Santa Lucia street, that was the only connecting route towards Lake Garda from the Adige Valley at that time.

TASTY TORBOLE

After all, what weekend in Torbole would it be without tasting the delicacies it can offer?

There is a heap of lakefront restaurants, not only elegant and romantic for a dinner for two, but also some trattorias and pubs where it is possible to dine informally. Out of several delicacies, would you like me to suggest you a not-to-be-missed speciality? The green broccoli from Torbole! A proper “flower”, son of the wind. In case it won’t be the correct season when you’ll come here, you could always try it as a cream, a pesto or a paté in one of the delicatessen all over Lake Garda.

Well, maybe the activity you will like the most will be only… the “dolce far niente”. Appreciating the nature and the beauty of a place that enchants and gratifies the heart before than the sight. And so, a weekend won’t be enough. Goethe has spoken!

Live your dream by booking a holiday at Toblini Apartments.
Book now Residence Toblini
Book now Casa Toblini al Lago

Nonostante la natura incantevole e suggestiva, che incornicia un Lago di Garda qui da cartolina, Torbole sul Garda ha anche un centro storico piccolo e ricco di storia.

Non a caso qui il celebre poeta Goethe (una lapide nella piazza centrale ricorda lui e la casa dove visse), soggiornò e si lasciò ispirare dalle vedute mozzafiato, gli stretti vicoli inerpicati e la lussureggiante natura.

Un weekend lungo da trascorrere a Torbole sul Garda sembra sufficiente, date le sue dimensioni non troppo estese ma non lasciatevi ingannare! Che siate una coppietta in cerca di romanticismo, bikers a caccia di percorsi o velisti desiderosi di vento, qui siete nel posto giusto!

Proprio gli amanti del vento e degli sport ad esso collegati, troveranno a Torbole il loro paradiso! Grazie alla sua ventilata posizione e al divieto di navigazione ai motoscafi (attiva in tutto il Garda Trentino) Torbole è diventata centro velico e surfistico di risonanza internazionale e costituisce un autentico eden per gli appassionati di sport acquatici.

Quindi in un weekend lungo a Torbole sul Garda non potete proprio esimervi dal provare a fare windsurf, un giro in barca a vela oppure del tranquillo SUP.

IL PORTICCIOLO E GLI ANGOLI PIU BELLI DA FOTOGRAFARE

L’angolo più pittoresco di Torbole in cui scattare una foto ricordo è senza dubbio il porticciolo. Ma anche altri angoli caratteristici come la dogana, la piccola casetta dove si pagava il “dazio”, retaggio del periodo austroungarico, che potete ammirare all’ingresso del piccolo porto. Un altro punto strategico per un selfie o una panoramica dall’alto è senz’altro la chiesa di Sant’Andrea. Da qui si gode si una vista a dir poco spettacolare su tutto il lago ed è bellissimo anche solo arrivarvi: vi ritroverete circondati da olivi!

Un altro punto panoramico imperdibile è quello ricavato in un breve slargo roccioso che sovrasta Torbole. Da qui lo sguardo spazia sulle case sottostanti e sul blu del lago. Sono visibili i resti di strutture murarie riferibili a un insediamento abitativo o forse a una torre. Da questo Belvedere è impossibile non scattare una foto!

Tornando verso il centro di Torbole, non dimenticate di assaggiare un buon gelato nelle varie gelaterie artigianali che incontrerete lungo il cammino. E camminando camminando magari raggiungerete la parte alta di Torbole!

I PERCORSI NATURALI E LA RICCA VEGETAZIONE

Imperdibile per tutti gli appassionati di camminate, trekking e natura è la passeggiata sul sentiero Busatte-Tempesta, la vista è stupenda e ripaga dalla fatica: Riva, Torbole, le barche a vela, i windsurf, le montagne alte e lussureggianti attorno al lago azzurro intenso!

Torbole è davvero ricca di vegetazione! Nel territorio di Nago-Torbole infatti è compreso anche il Parco Naturale del Monte Baldo chiamato, per la sua ricchezza botanica, “Giardino d´Europa”. Tante le specie di vegetali che lo hanno reso celebre in tutto il mondo!

Una passeggiata da non perdere in un weekend a Torbole sul Garda è poi quella che conduce ai piedi di Castel Penede. Probabilmente luogo d’insediamento prima gallico e poi romano, il castello viene nominato per la prima volta in un documento ufficiale l’11 settembre 1210.

Il posto è uno dei più incantevoli della zona, meravigliosa la ricca vegetazione mediterranea e stupendo il panorama sul Lago di Garda di cui si gode da qui! Queste rovine si trovano a Nago, paese situato su un altura rocciosa alle pendici del Monte Altissimo. Assolutamente imperdibili a Nago sono dei pozzi glaciali formatisi milioni di anni fa grazie all’erosione della pietra. Queste grandi cavità hanno un diametro di 4 o 5 metri e sono profonde fino a 12 metri. Stiamo parlando delle famose Marmitte dei Giganti accessibili dalla strada panoramica che collega Nago a Torbole e il Forte di Nago, fortezza austro – ungarica costruita nel 1862. Per gli appassionati di trekking, le Marmitte dei Giganti sono anche un percorso non troppo impegnativo ma assolutamente imperdibile!

Un altro sentiero suggestivo è quello tanto caro al poeta Goethe. Questa passeggiata letteraria ripercorre i passi di Goethe, che giunse a Torbole la sera del 12 settembre 1786, scendendo da Nago a piedi lungo la storica strada di Santa Lucia, all’epoca l’unica via di collegamento verso il Lago di Garda arrivando dalla Valle dell’Adige.

TORBOLE DA GUSTARE

In fondo, che weekend sarebbe a Torbole senza gustare le prelibatezze che ha da offrire?

Tantissimi i ristoranti sul lago, eleganti e romantici per una cenetta a due con vista ma anche trattorie e birrerie dove mangiare in modo informale. Una specialità su tutte da non perdere? Il Broccolo di Torbole! Un vero e proprio “fiore” figlio del vento. E se non è stagione quando verrete qui, potete sempre gustarlo in forma di crema, pesto o paté in una delle gastronomie presenti sul Lago di Garda.

Forse però, l’attività che su tutte vi riempirà maggiormente di gioia è semplicemente… il dolce far niente. 

L’osservare la natura e la bellezza di un luogo che incanta e appaga il cuore prima che la vista. E allora, non vi basterà un weekend. Parola di Goethe!

Vivi il tuo sogno prenotando una vacanza ai Toblini Apartments. 
Al Residence Toblini prenota qui  
a Casa Toblini al lago prenota qui

Wäre es nicht eine schöne Idee nur mit Freundinnen in den Urlaub zu fahren? Lasst die Männer und die Kinder daheim und erlebt einen schönen Urlaub mit eurer besten Freundin oder mit euren ehemaligen Schulkolleginnen, an einem Ort absoluter Ruhe, Entspannung und Spaß! Dank der tausenden Möglichkeiten für Outdoor-Sportarten und des vielfältigen Wellnessangebots im Garda Trentino, könnt ihr eine unvergessliche Erfahrung haben. 

Spaß mit Freundinnen am Gardasee 

Ein Frauenurlaub heißt hauptsächlich gemeinsam eine schöne Zeit zu verbringen und auszuruhen. Deswegen schlagen wir euch einen ganzen Tag totaler Entspannung vor! Entspannen mit Freunden 

Fangt euren Urlaub mit einem schönen Tag im Spa an! Eine regenerierende Massage durch geschickte und erfahrene Hände kann euch wirklich helfen, Verspannungen zu lösen. Torbole sul Garda, Riva Arco, es gibt viele Einrichtungen, die euch Schönheitsbehandlungen, Massagen oder regenerierende Stunden in Freibädern anbieten, wo ihr euch auch in einer Oase in totaler Ruhe bräunen könnt. 

Shoppen!

Seien wir ehrlich, ohne Männer gelingt der Einkauf besser. Man muss sich keine Sorgen machen, die “unglücklichen” Begleiter warten zu lassen. 

Am Garda Trentino ist Einkaufen wirklich für jeden Geldbeutel geeignet. In den alten Gebäuden von Riva, Arco, Torbole, zwischen den engen Gassen und Plätzen findet man historische und raffinierte Boutiquen, wichtige Firmen mit bekannten Namen, kleine Geschäfte aller Art, Kunsthandwerker- und Antiquitätengeschäfte, Kunstgalerien und Geschäfte mit typischen lokalen Produkten. Sportbegeisterte sollten unbedingt einen Ausflug nach Arco machen, da man hier sehr viele Fachgeschäfte für Outdoor-Sportarten findet. 

Entspannung im Freien 

Aber was könnte besser sein, als mit den Freundinnen zu quatschen? Reden, während man entspannt und sich bräunen, ist sicher noch besser! Die Strände des Garda Trentino bieten auch im Herbst kristallklares Wasser mit milden Temperaturen. An sonnigen Tagen ist es ein reines Vergnügen, am Strand zu bleiben, zu plaudern und zu lachen! Was macht einen besonderen Urlaub mit Freundinnen aus? Entspannen und ein bisschen über den aktuellen Gossip zu tratschen und dabei einen leckeren Aperitif genießen! Probiert einen Drink oder einen guten lokalen Wein und nascht etwas vor dem Abendessen. Das ist eine ausgezeichnete Therapie gegen den Stress!

Sport und Spaß

Ein Urlaub mit Freundinnen muss aber nicht nur Entspannung bedeuten. Gibt es eine bessere Gelegenheit, sich einem belebenden Outdoor-Sport zu widmen? Schöne Radtouren zu organisieren, eine Segelbootsfahrt oder ein gesundes Trekking ermöglichen ein Abenteuer und eine spannende und lustige Zeit unter Frauen zu haben. Probiert den Busatte-Tempesta-Weg zurückzulegen! Die Treppen auf dem Weg werden euch helfen, die unzugänglichsten Punkte zu überwinden und die besten Orte zu erreichen, wo man einen wunderschönen Blick auf den Gardasee genießen kann.

Der Gardasee Trentino ist reich an Kunst und Geschichte. Besucht die Museen und die schönen alten Kirchen! Am Abend, wenn ihr von den vielen Aktivitäten müde aber glücklich seid, könnt ihr ein leckeres Abendessen mit typischem Essen und Wein in den vielen Brauereien, Kneipen und Restaurants genießen, welche einen wunderschönen Blick auf den See bieten. Viele Möglichkeiten für Erholung und Spaß, die einer Mädels-Reise eine zusätzliche Emotion verleihen. 

Es gibt keinen schöneren Urlaub als den mit Ihren engsten Freunden, der wirklich unvergesslich wird!

Lebe deinen Traum, indem du einen Urlaub in den Toblini Apartments buchst.
Buchen Sie jetzt in der Residence Toblini
Buchen Sie jetzt in der Casa Toblini al Lago

Leave it all for a dream destination. Where to? In Garda Trentino, of course. 

And what about leaving with a group of friends? If you really want to take a break from your husbands, boyfriends and kids (although the “good” mums will check everything from their mobiles!) or experience the woman empathy, there’s nothing better than spending few days with your best friend or with the group of your former schoolmates in a peaceful and relaxing place. But that’s not all: you may also have great fun thanks to the thousand opportunities you have of practicing outdoor sports only an area like Garda Trentino can offer you. 

“Pink” ideas to have fun on Lake Garda with your friends

Cut romanticism, on a holiday with friends we first expect a whole day of total and sacrosanct relaxation! Relaxing weekend with your best friends

What about a great day at the spa? An energising massage made by skillful hands can really bring you back to life and help you relaxing. Torbole sul Garda, Riva and Arco: there are a lot of facilities ready to offer you their beauty treatments, massages or some energising time in the outdoor swimming pools, where peacefully sunbathing as well. 

Shopping & co.

Admittedly, shopping is better without men around. You won’t need to get worried because you’ve forgotten the “victim” for many hours waiting for you outside. 

In Garda Trentino, shopping is really for everybody. In the historical town centers of Riva del Garda, Arco, Torbole, among the alleys and the squares, you’ll meet some refined historic boutiques with top brands, tiny shops of every kind, craft and antique workshops, art galleries and shops selling the typical local products. Those of you who love sports can’t miss a stroll to Arco as well, where you’ll find lots of shops for the outdoor sports. 

Relaxing in the open air

After all, what’s better than chatting with your best friends? And what if you got some tan while chewing the fat? That’s perfect! The beaches in Garda Trentino offer stretches of pebbles and some crystal clear waters that have mild temperatures even in autumn. On sunny days, lying on the beach chatting and laughing is a pure pleasure! Or what about drinking some good aperitivos with your friends? Sipping some drinks or good local wine tasting some tidbits before dinner is an excellent holiday therapy!

Sports and fun

Woe betide you if you think a holiday with friends means only relaxation. What better time to (finally) devote yourself to some invigorating outdoor sports? You are not asked to climb Mount Everest, we are talking about planning some bike tours, a day out sailing or practicing stand up paddle surfing, or also some hiking. All these activities characterise an exciting and energising woman adventure. What about the Busatte-Tempesta footpath, for example? The very panoramic steps that help crossing the most arduous parts will leave you out of breath because of the physical effort and… of the amazing view on Lake Garda.
Anyway, Garda Trentino means also culture, with worth-visiting museums and churches; food and wine specialities, with pubs and bars where sipping some great cocktails, maybe overlooking the lake. 
There are also lots of opportunities for some diversion and fun! Now, you only need to pack your stuff. 
There is no more beautiful holiday than that in the company of your closest friends, that will truly be a holiday to remember!

Live your dream by booking a holiday at Toblini Apartments.
Book now Residence Toblini
Book now Casa Toblini al Lago

Mollare tutto e partire per una meta da sogno. Dove? Ma sul Lago di Garda, naturalmente.

E se a partire fosse un gruppo di amiche? Se volete davvero staccare da mariti, fidanzati e figli (anche se le “brave” mamme supervisioneranno tutto dal cellulare!) e vivere la complicità femminile, cuore o il gruppo di ex compagne di scuola, in un luogo di assoluta pace, relax ma anche divertimento grazie alle mille occasioni di sport all’aria aperta che offre un territorio come il Lago di Garda.

Idee pink per divertirsi fra amiche sul Lago di Garda

Bando al romanticismo, in una vacanza fra amiche ci aspettiamo per prima cosa un intero giorno di assoluto, totale e sacrosanto relax!Weekend relax con le amiche 

Che ne direste di un bel giorno in spa? Un massaggio rigenerante effettuato da mani sapienti ed esperte può davvero riportare al mondo e aiutarci ad allentare le tensioni. Tra Riva del Garda, Torbole sul Garda e Arco, ci sono tantissime strutture pronte ad offrirvi trattamenti di bellezza, massaggi o rigeneranti ore in piscine all’aperto dove prendere anche una meravigliosa tintarella in un’oasi di pace.

Shopping and co.

Ammettiamolo, senza uomini lo shopping riesce meglio. Non bisognerà preoccuparsi di lasciare il “malcapitato” ore ed ore fuori ad attenderci.

Nel Garda Trentino lo shopping è davvero per tutte le tasche. Nei centri storici di Riva, Arco, Torbole, tra le viuzze e le piazze troverete boutique storiche e raffinate con grandi firme, negozietti di ogni genere, botteghe artigianali e d’antiquariato, gallerie d’arte e negozi con prodotti tipici locali.E le appassionate di sport non devono mancare di fare un giretto ad Arco dove troveranno tantissimi negozi specializzati per lo sport outdoor.

Relax all’aria aperta

Ma in fondo cosa c’è di meglio che chiacchierare con le proprie amiche? E se mentre si chiacchiera si guadagna anche in tintarella? Ideale! Le spiagge del Lago di Garda offrono distese di ciottoli e un’acqua cristallina con temperature miti anche in autunno. Nelle giornate di sole restare in spiaggia a chiacchierare e sghignazzare è puro piacere! Oppure che ne dite di un bell’aperitivo fra amiche? Sorseggiare un drink o un buon vino locale stuzzicando magari qualcosina prima di cena, è un’ottima terapia vacanziera anti-stress!

Sport and fun

Guai a pensare che una vacanza fra amiche sia solo relax. Quale migliore occasione per (finalmente) dedicarsi anche a del corroborante sport outdoor? Non bisogna scalare l’Everest ma organizzare dei bei tour in bicicletta, un’uscita in barca a vela o sup o del sano trekking permette un’avventura declinata al femminile emozionante e rigenerante. Che ne dite ad esempio del sentiero Busatte-Tempesta? Le super panoramiche scale che aiutano a superare i punti più impervi vi lasceranno senza fiato per lo sforzo fisico e… la spettacolare vista sul Lago di Garda.

Ma il Lago di Garda è anche cultura, con musei e chiese da visitare; enogastronomia, con birrerie, pub e locali dove sorseggiare cocktail magari vista lago. Tante occasioni di svago e divertimento che regalano un’emozione in più ad un viaggio tutto al femminile. Non vi resta che fare le valigie! 

Non c’è vacanza più bella che quella in compagnia delle amiche più care, quella sarà davvero una vacanza da ricordare! 

Vivi il tuo sogno prenotando una vacanza ai Toblini Apartments. 
Al Residence Toblini prenota qui  
a Casa Toblini al lago prenota qui

Due cuori e un lago. Potrebbe essere il titolo di un film oppure… quello del vostro viaggio! Dove? Naturalmente qui, sul Lago di Garda dove il romanticismo è parte integrante di ogni scorcio, ogni veduta e paesaggio.

Quale migliore occasione di una vacanza per scappare alla scoperta di uno dei luoghi più romantici del mondo?

Lo spettacolo è gratis ed è cordialmente offerto dalla meraviglia dello scenario unico del lago più grande d’Italia.

Per tutto il resto sarà facile organizzare una settimana (o più) per trascorrere in uno dei luoghi più suggestivi e poetici che esistano! Non a caso molti scrittori hanno raccontato attraverso languidi versi la suggestione di un lago incastonato fra alte montagne i cui cangianti riflessi emozionano oggi come allora.

Noi vi diamo 5 ottimi motivi per trascorrere una vacanza romantica sul Lago di Garda 

• I Tramonti. Torbole soprattutto è il luogo ideale per vivere i più bei tramonti del lago. Qui il cielo si colora di rosso passione sfumato a volte in un delicato rosa. Cosa c’è di più romantico che guardare il sole calare dietro alle montagne mentre il lago si colora d’amore?
• Le passeggiate in riva al lago. Il Lago di Garda offre tantissime passeggiate romantiche e panoramiche. Le giornate soleggiate grazie al clima mediterraneo permettono delle dolci camminate lungolago per tenersi in forma, stare a contatto con la natura e tenersi per mano. Sì, stringere le mani del proprio amore è il gesto più autenticamente romantico che possa esistere!
• Nuotate al lago o in piscina. Volete del puro relax a due? Cosa c’è di meglio che nuotare per rilassarsi e prendersi del tempo per godere del proprio grande amore? Che sia nelle acque cristalline del lago oppure in una bella piscina, l’importante è stare insieme in un elemento dolcissimo: l’acqua.

• Ammirare la vegetazione al Parco Arciducale Arboreto di Arco. E’ un museo botanico vivente. Deve il proprio nome all’Arciduca Alberto d’Austria che nel 1873 istituì questo notevole giardino botanico. Oltre 200 specie diverse di piante e arbusti che spaziano dalle sequoie, ai cipressi californiani, dai lecci alle piante esotiche. Non trovate estremamente originale e romantico farvi una promessa d’amore eterno in mezzo a piante secolari?
• Enogastronomia. Per una perfetta vacanza romantica, non può mancare godersi una romantica cena a due. Sul Lago di Garda ci sono tanti romanticissimi ristoranti pronti ad offrirvi menù creati ad hoc per una serata ad alto tasso sentimentale. 

Per una vacanza romantica in coppia non c’è bisogno di grandi gesti. Solo del donarsi interamente a chi si ama. Concedetevi del tempo per voi in uno dei luoghi più belli al mondo: il lago di Garda. 

Questo è il vero messaggio d’amore per voi e la vostra dolce metà! 

Vivi il tuo sogno prenotando una vacanza ai Toblini Apartments. 
al Residence Toblini prenota qui  
a Casa Toblini al lago prenota qui

Zwei Herzen und ein See. Das könnte der Titel eines Filmes sein…Oder der Titel eures Urlaubs! Aber wo? Natürlich hier am Gardasee, wo man die Liebe in der Luft spüren kann und wunderschöne und romantische Aussichten bewundern kann. 

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, mit Ihrem Schatz einen romantischen Urlaub am größten See Italiens zu verbringen: ein bezaubernder Ort und ein Naturschauspiel, das Sie ins Staunen versetzen wird. Viele Schriftsteller und Künstler haben bereits in ihren Werken die Schönheit dieses Sees beschrieben, der inmitten der Berge liegt und uns mit seinen Lichtreflexen verzaubert.

Hier sind 5 romantische Ideen für einen romantischen urlaub am Gardasee:

• Den Sonnenuntergang bewundern. Torbole kann man die schönsten Sonnenuntergänge des Jahres betrachten, wenn sich der Himmel rosarot färbt. Gibt es etwas schöneres als die Sonne hinter den Bergen untergehen zu sehen, während sich der See in den Farben der Liebe färbt?
• Am Seeufer spazieren gehen. Gardasee Trentino bietet sehr viele Möglichkeiten für romantische Spaziergänge. Sonnige Tage und mediterranes Klima bieten die Gelegenheit am Gardasee Hand in Hand spazieren zu gehen. Ein zauberhafter Ort, wo ihr eure Zeit und eure Liebe genießen könnt.
• Schwimmen im See oder im Pool . Es gibt nichts Schöneres, als im Wasser des Sees oder in einem wunderschönen Schwimmbad am Gardasee zu schwimmen. Gönnt euch die Entspannung und genießt die gemeinsame Zeit.

• Besucht den botanischen Garten „Parco Arciducale Arboreto“. Dieser botanische Garten wurde 1873 von dem Erzherzog Albrecht Friedrich Rudolf von Österreich-Teschen gegründet. Er enthält mehr als 200 verschiedene Pflanzenarten. Hier könnt ihr stattliche Mammutbäume, kalifornische Zypressen, Steineichen und exotische Pflanzenarten bewundern. Für Naturliebhaber gibt es am Valentinstag keine bessere Idee als den botanischen Garten „Parco Arciducale Arboreto“ zu besuchen.
• Ein leckeres Abendessen. Der Gardasee ist auch der perfekte Ort, um ein romantisches Abendessen zu zweit zu genießen. Hier gibt es jede Menge sehr romantische Restaurants mit atemberaubender Aussicht!

Für einen Urlaub zu zweit bedarf es keiner großen Gesten. Das beste Geschenk, welches ihr euch einander machen könnt ist es eine schöne Zeit in einem der schönsten und romantischten Plätze dieser Welt verbringen zu können: Gardasee!

Lebe deinen Traum, indem du einen Urlaub in den Toblini Apartments buchst.
Buchen Sie jetzt in der Residence Toblini
Buchen Sie jetzt in der Casa Toblini al Lago

Two hearts and a lake. It could be the title of a movie or… the title of your trip! Where? Here obviously, on Lake Garda, where romanticism is an integral part of every glimpse, view and landscape.

Go on a romantic holiday! What better time to “steal” a holiday just for you and your sweetheart, and run away to discover one of the most romantic places in the world?

This show is free of charge, and it is warmly offered by the splendor of the unique landscape of Italy’s biggest lake.

It will be easy to organise a week (or longer) to spend in one of the most evocative and poetic places all over! It’s no accident that, through lingering lines, many writers have told the splendour of a lake nestled amid high mountains, whose shimmering glares touch our soul now as then.

We are giving you 5 excellent reasons to spend a romantic holiday on Lake Garda 

• Sunsets. Torbole is the perfect place to live the most beautiful sunsets. What’s more romantic than looking at the sun going down behind the mountains while the lake fills with love?
• Lakefront walks. Lake Garda offers a great number of romantic and panoramic walks. Thanks to the Mediterranean climate, the sunny days give you the chance to go on sweet lakefront walks to keep fit, stay in close contact with nature and keep by the hand. Yes, keep the hands of your sweetheart is the most authentically romantic sign that could ever exist!
• Swimming. Do you fancy some real relaxation for two? What’s better than swimming in Lake Garda or a in a pool to chill out and take some time to enjoy the company of your soulmate?

• Appreciating the greenery of the Arboretum. This is a living botanical museum. It takes its name from the Archduke Albert VII, who founded this precious botanical garden in 1873. More than 200 different species of trees and shrubs from sequoias to California incense-cedars, from holm oaks to exotic trees. Don’t you think it is extremely particular and romantic to make an endless love promise in the middle of centuries-old trees?
• Food and wine. Lake Garda is also the perfect place to enjoy a romantic dinner for two. Here there are loads of very romantic restaurants with breathtaking view!

For a holiday for two, big acts are not needed. Only giving your whole self to the one you love. Take some time for you in one of most beautiful spots in the world: Lake Garda. This is the real message for you and your sweetheart! 

Live your dream by booking a holiday at Toblini Apartments.
Book now Residence Toblini
Book now Casa Toblini al Lago

DER HERBST AM GARDASEE IN TRENTINO

‘’Es gibt keine Übergangszeit mehr’’. So hört Ihr es in fest jedem Wetterbericht, doch hier am Gardasee in Trentino ist die Übergangszeit, zwischen dem Sommer und dem Winter, schöner als je zuvor.

Die Sonne scheint vom blauen Himmel, sie wärmt, aber sie verbrennt nicht mehr. Die Natur um Euch herum, verfärbt sich in wunderschöne und romantische Farben und die Erde schenkt Euch ihre Früchte, wie Kastanien und Pilze.

Die nach Tannenharz duftenden Wälder sind die Protagonisten Eurer Wanderungen, die Ihr nun ganz ohne die schweisstreibende Sommerhitze, geniessen könnt.

Sind Sie bereit, die 5 Aktivitäten für einen Familienurlaub im Herbst am Gardasee Trentino zu entdecken?

• Alles verfärbt sich in ein tiefes Gelb (die Farbe die am Energiereichsten bei der Farbtherapie ist). Die Wälder sehen aus, als wären sie von einem berühmten Künstler, mit tausend Pinselstrichen, in ein Rot-Orange gefärbt worden und die Lichter der Natur ermöglichen es Euch Fotografien zu schiessen, so wundervoll, wie Ihr es im restlichen Jahr nicht wieder tun könnt.

• Trekking: Ponale, Busatte-Tempesta, San Pietro, Monte Altissimo. Ganz egal für welche Trekking- bzw. Wandertour Ihr Euch entscheidet, in dieser Jahreszeit zu wandern, ist so wundervoll wie in keiner anderen. Schwitzen? Auf Wiedersehen! Hitze? Vergesst es! Denn die Natur im Herbst und die angenehmen Temperaturen sind die perfekte Kombination, für alle von Euch, die es lieben zu wandern.

• Oliven & co. : Diese wertvolle Frucht, hat im Herbst ihren Höhepunkt, bei der Pressung. Das ‘’grüne Gold’’, oder besser bekannt als das Olivenöl 46° Parallelo (der nördlichste Breitengrad Italiens, für die Herstellung von Olivenöl), wird nämlich genau in dieser Jahreszeit produziert. In den vielen Restaurants und Gaststätten könnt Ihr dieses köstliche Öl, zusammen mit vielen anderen lokalen Produkten des Gardasees in Trentino, probieren.

• Herbstmenü. Während dieser Zeit können Sie die Herbstmenüs in den vielen Restaurants in der Umgebung genießen. Die Gastronomen haben für Sie echte Menüs kreiert mit den Produkten, die die Erde in dieser herrlichen Jahreszeit hergibt! Saisonalität und Delikatesse.

• Mit der Familie am Strand. Der Herbst behält sich die Gelegenheit vor, sich bei einem Spaziergang am See gemeinsam zu begeistern! Die Farbe des Wassers ist ein noch intensiveres Blau und die grünen Berge mit bernsteinfarbenen Pinselstrichen scheinen es noch mehr zu verstärken! Der Strand im September ist immer noch perfekt zum Sonnenbaden und Outdoor-Sportarten zusammen: Segeln, Windsurfen, Kanufahren, Sup!

Sie entscheiden, ob Sie gehen, schwimmen oder… laufen! Aber vergessen Sie danach nicht, auf dem See einen Aperitif einzulegen. Schließlich ist jede Jahreszeit die richtige für diese „Aktivität“!

September und Oktober sind zwei unglaubliche Monate für einen herbstlichen Familienurlaub an einem Ort wie Torbole sul Garda, der in dieser Zeit noch schöner erscheint als im August.

Weniger frequentierte Rad- & Trekkingrouten, weniger überfüllte Restaurants, typische Geschäfte, die zu günstigeren Preisen verkaufen und trotzdem warme Temperaturen. All dies macht diese kleine Ecke des Mittelmeers im Herbst zu einem Ort, den man noch intensiver lieben wird.

Lebe deinen Traum, indem du einen Urlaub in den Toblini Apartments buchst.
Buchen Sie jetzt in der Residence Toblini
Buchen Sie jetzt in der Casa Toblini al Lago