Torbole sul Lago di Garda è il paradiso dei velisti, scopri con noi perché!

Ein ganzer Urlaub in Torbole sul Garda könnte nicht reichen, um alles dort probieren zu können. Diese kleine Stadt am Gardasee bietet lange Strandspaziergänge, Radwege, romantische Restaurants am See und eine märchenhafte Atmosphäre!

are thinking about spending a short holiday in Torbole sul Garda? Some long walks on the beach, a lot of fabulous bikeways, many romantic restaurants on the lake and a fairytale atmosphere: you won’t desire to leave this place anymore!

Una bella vacanza a Torbole sul Garda? Fra lunghe passeggiate sulla spiaggia, percorsi bike, ristoranti romantici sul lago e un’atmosfera da fiaba, non vorrete più andare via!

Bei Tagesanbruch gibt der Gardasee sein Bestes, das ist da, um fotografiert, erlebt und geliebt zu werden!

At sunrise, Lake Garda gives its best and it’s to be lived, loved and photographed!

I pigroni faranno fatica a comprendere chi, armato di buona volontà ed entusiasmo, mette le lancette della sveglia alle prime ore del giorno anche in vacanza. Eppure come dicevano gli antichi: “ il mattino ha l’oro in bocca” e specialmente se si è in vacanza, la giornata di ferie acquista un fascino tutto suo se …

Leggi tutto “ALBA SUL LAGO DI GARDA: PURA MAGIA”

Die Weinbauern am Gardasee in Trentino sind wirklich viele, lasst Euch von ihnen und ihren Weinen verwöhnen, aber übertreibt es nicht!

The wine producers who are worth knowing and appreciating at Lake Garda Trentino are many; if the overwhelming desire to pay them a visit takes you over

I vini del Lago di Garda Trentino da conoscere e apprezzare sono tanti, scopriamoli insieme.